Dog nose? What's up you son of a gun?
Hello?
You should talk if you called me, you rascal.
Dog Nose, Dog Nose! Ruff, ruff. Look at this fool playing a prank.
Hello?
Dog Nose
He's been stabbed a total of seven times.
A professional?
The scars are too neat for it to be a newbie's.
But, if the newbie is strong, it can be possible.
What else?
I'm not positive, but. . .
In my opinion, he didn't collapse because he was stabbed, but he was stabbed after he collapsed.
What?
The angle of the wounds are random.
If he was stabbed while standing, you wouldn't see these patterns or angles.
Bastard. . .
You should be sleeping at home, why are you sleeping in a place like this?
What are you doing in someone else's office?
There's something I lent him 10 years ago.
Hey, have you guys been investigating suicide cases recently?
Can't you see?
We're already extremely busy, who cares about suicides.
But look here, why do you keep speaking informally?
I found what I let him borrow.
Hey you bastards, I'm old enough to be your uncle. Would I speak formally to my nephew?
Mrs! Anything new?
This sour odor of a single man that dominates over the smell of urine, you must be Baek Dok Sa?
I heard that you came to Seoul from somebody else. . .
I feel bad about the reason you came to find me.
During the big drug bust period, why did he investigate suicide cases?
And why did that frugal man send you an expensive beef gift set?
GHB.
Gamma-Hydroxybutyric Acid (GHB), So called 'wet leaf'
That's right.
He visited me a week ago with a bunch of hair from dead female corpses and he asked me to make it my top priority.
How he could smell the drugs from the cases that were determined as suicide beats me.
Dog Nose.
I gave him that nickname.
15 years ago his nickname was Dog Eyes.
He couldn't hit the target not even once when he shot the gun.
But he found the smell of the drugs at a whiff.
So I upgraded his nickname as Dog Nose.
But I guess he smelled something very dirty this time.
You are bit fast!
Why?!
The real game just started.
You're close to the people who work at the Reference Room, right?
Those are the references that Detective Baek asked for.
You can do it, right?
You interrupted my important moment.
I forgive you because you are cute.
I really can't.
The criminal homicide cases are under the control of Internal investigation unit.
For suicide cases, if I release the information without the permission of
victim's family. A written apology won't be enough for me to be forgiven.
I know how dangerous it is. . . so I am begging you. Like this.
I really can't. . .
Loving your junior is not that hard. Helping one at a time like this.
And love will grow.
Love for a junior.
You really are making it difficult for me.
They say there's even a time when even dog dropping is needed. For a dog dropping he is cute.
Detective Baek requested your help urgently.
They are doing needless things.
Police. . .
Was stabbed 7 times. . .
Get off. I am busier.
So high and mighty!
The only CCTV is broken. The spot was picked by a guy who knows the way around the place.
It wasn't accidental. So he's a resident near here.
Jerk! How come my number is the fourth?
The number you dialed cannot be reached at the moment.
Avoiding my call?
Um, are we not having class today?
We are.
The subject of lecture today is hedonism serial killers. . .
Do you like the 10-year-old American case that isn't even used as a source of American Drama? Or. . .
Do you like a hot case that is happening now in the heart of Seoul?
Of course, we like the hot case.
What are we going to do with those pictures?
Find what's wrong with the picture.
I'm sorry, I don't know what I did with the key.
No apology needed when your paying me!
If you keep losing your keys, that's good for me.
Thank you, sir.
If you lose it again give me a call.
Yes.
I'm sorry senior, I'm going to take a look around.
Lonely. . .
He usually ordered food.
You ordered a bowl of black noodle, right?
It is $5 for a double-sized bowl of black noodle, right?
Yes.
Thank you.
Not tasty at all.
How could he eat this?
He eats. . .
Anything well.
Smells like vinegar.
Lazy and.
The result of victim's profiling is that he is a standard workaholic single man.
But I don't know why he passed away.
A flowering plant for a person who seldom comes home?
You are bit out of the blue.
Don't Touch Me.
You still didn't unwrapped this?
It's too painful when I get pricked.
Where is Yeo Ji Hoon?
Senior, long time no see!
Greetings should have been made earlier by you, don't you think?
Plus, your come-back greeting is stealing someone else's case?
It was a homicide of detective in drug control unit, so I guess it was the Internal investigation unit's case.
That case. . . from now on, we'll be handling it.
What?
It is one of the suicide cases that the dead detective was investigating.
It was the case of suicide by carbon monoxide poisoning in the closed car.
As you see here, the briquette was burned from outside the car
Now look at this.
Look at the shoes, there is no soil on it
Although the car was found in the mud near a river.
This is the case that the victim hung herself.
It was determined as a suicide case.
And why is it strange?
Although the victim can't strangle herself, it is possible by using a tool.
Isn't it the basic?
You're right.
Strangle oneself is impossible, but hanging oneself is possible.
But look at this.
In the case of hanging oneself, the wound is not that severe like this.
When one strangles oneself, one uses the minimum power to be dead.
But when one is murders another, one uses the maximum power to kill, so the wound is very severe.
The next case is very interesting.
Hey, Yeo Ji Hoon. You laid off too long you completely lost your sense.
Ok. Let's say that there are some strange things in those suicide cases.
But how are they related to the late Detective Ahn?
In the three corpses that the dead detective Ahn was investigating. . .
GHB was found in common.
The dead detective smelled the drugs from those cases and starts the investigation.
But he smelled something else as well.
Not suicide. . .
The smell of homicide.
If we think of these suicide cases as homicide cases. . .
They become a totally different problem.
The same strategy that makes victims extremely weak by GHB.
The pattern of cleverly disguising homicide as suicide.
What do we call when we find common denominators like these in more than three cases?
Then what?
You mean these are serial murder cases?
That's speculation!
2 days before the detective died, he got this plant as a gift.
Noli Me Tangere. It's Latin.
In English it means. Don't touch me.
Don't touch me.
Don't touch me, were the words that Christ said to Mary Magdalene when he was revived.
It is very religious and ritualistic.
I think it is a self-display warning from. . .
A very new style serial killer.
According to murderer's unique behavior,
There were and there will be more cases. . .
That's enough.
You take it!
Let's have lunch!
Start investigating right away.
It has already begun.
Yes, Senior?
I am heading there with some strong people.
Since you asked me to bring those strong people, you must be dealing with a narcotics gang, right?
How many people?
One.
One person?
What a wasting of energy?
In this case, I alone is enough! I can deal with up to 4 guys.
Police shouldn't attack people thoughtlessly.
Drug abusers. . .
They don't run away because they are scared of police. . .
They run away because they are scared that they can't do drugs for a while when they get arrested.
So they run away like crazy. They even jump off a cliff.
We have to get a head start at the beginning. . .that's important.
Shit!
What is this?
Stop!
You are doing it because it's a crappy car, right?
Destroy it all! It is a car without owner! Destroy it!
Jerk!
Get out of the car.
You shouldn't put those in random places. . . you have to separate those by name. . .
You are too harsh.
Do you know how much we've been through to collect all those?
Of course, you must have had a hard time!
The fatigue you have today should be relieved today.
Thank you. . . More boxes will come tomorrow.
Let's find! The correlation between the victims.
Correlation number one. . .
All three have so many stuff.
So, of the 250 suicide cases of the past three years. . .
There are total 3 cases committed by the same murderer.
Then, let me ask you the reason.
The victim was found in the bath tub after cutting their veins of her wrist.
The reason of death was excessive loss of blood,and drowning but in the stomach. . .
Only clear water being found, there is a doubtful point shown on the autopsy file.
From the complicated murdering strategy that uses two death causes. . .
The murder's self-display personality is clearly shown.
The suicide corpse is lying on the bed neatly.
It means somebody changed the position of corpse.
Looking at that picture, it looks like an offering on the altar.
Pants are down and there is evidence of ejaculation, so it was determined as auto erotic death.
The case was over.
There is evidence of binding of the hands, but the string used was not found at the crime scene. . .
So there is a possibility that it could be a homicide.
If it is a homicide, we can assume that the murderer was watching the victim's ejaculation.
The method of hanging which is the symbol of execution. . .
And watching the complicated series of processes. . .
It has both religious and ritualistic characteristics.
Yes! Great! Good job!
But. . .
If the murder was self-display. . .
The murderer would desire for the world to recognize oneself.
But the victims with motive of suicide were all determined as suicide, then. . .
Nobody will recognize the murderer's work.
Also. . .
If the murderer is religious.
The majority of religion oppose suicide. Then, it is very contradictory.
I am not saying that you are wrong.
I mean the murderer is very odd.
Pleasure seeking. . .
Delusional. . .
Control freak. . . Evangelist. . .
The murder doesn't fall in any of these categories. . .
Then maybe we found an entirely new type. . .
of a very dangerous serial killer.
You can be right!
The person who cannot be defined is. . .
The most dangerous one.
When you tried to catch me, you ran to me like you were about to kill me. . .
But why are you not saying anything? You're making me nervous.
Why don't you answer?
How do you know this number is mine?
The shortcut number 88. . .
You are very active and working very lively. . .
I used this number for my secret agent.
Dog Nose, that jerk wanted to copy everything I do.
You know. . .
Dog Nose is dead, right?
Of course. . .
All the drug abusers are nervous now.
But I am not the one.
Although I am a very crazy drug abuser,
I am very attached to him ever since I met him.
Shut up.
Who is in charge of wet leaf now?
Wet leaf?
Did he die because of wet leaf?
Weird did a new guy appear?
There is nobody who I know would kill a detective because of wet leaf.
What did Dog Nose do?
Yoo Ga Yeon, Gang Joo Mi, and Park Seung Sik.
Something in common. . .
Of these three. . .
I have no idea.
Is there any good song I can listen to?
The Doors?
It's not the type of song. . .
For a 21-year-old lady.
This lady. . .
Has a similar taste as me.
There is a door between this world and that world.
I've found it.
A common denominator of the victims.
Doors
Since the wet leaf is very common and cheap, it is carried mostly by the private dealer.
I heard that there is a psycho who dominates it in Hongdae.
I don't know the face or name but I only know the nickname.
Mr. Mozo.
The place to deal?
There is a bar in Hongdae.
I heard that he often shows up.
Dog Nose!
You were killed when you were on the way to here?
Nobody Can Survive Here.
Welcome.
Is it the menu? Yes!
Do you know Mr. Mozo?
Mr. Mozo?
Mr. Mozo? Is it the name of a drink?
That's right.
Of course you don't know him.
Do you have enough income with few customers in the weekend in this expensive area?
The price of alcohol is not high. . .
Do you overlook the drug dealers and get paid for that?
Police already came few days ago and bothered me so much because of a homicide case. . .
Homicide is not enough? Are you here to bother me over drug this time?
I don't know the guy, Mozo or Mo. . . whatever.
Where is the restroom?
Right there.
I'm sorry.
You should say you're sorry what are you blabbing?
I am so sorry, really. It's no problem.
You are like a briquette.
Do you know who I am?
I am a Korean detective, Detective Beak!
What a fuck-you-like guy you are!
Hey, you need to watch your mouth!
What are you saying?
What's wrong? What's going on over here?
What's going on?
Do you want to fight?
Oh my he is so fast.
And sensitive.
He drinks water with beer?
What a drug abuser!
So you're that thirsty?
Hey!
You, bastard police!
Do you have a death wish?
You can speak Korean well!
Calm down! Calm down!
Police! Cop!
Cop!
Hey man! Don't let him push you around! Fight him!
Calm down! Calm down!
Police. Sorry!
Don't let him push you around!
Oh my. . .
Detective Baek!
You know someone in the analytical laboratory.
Yes, some. . .
Take this with you and get DNA and fingerprint.
Are you dating her?
They are mainly ladies of middle age, so it's not really my place!
The title of the blog the victim changed before death, the song that the victim listened to before death.
And the message the victim uploaded before death are all pointing to the word Doors.
So, I searched the key term, Doors in the computers they used. . .
And I found this web page.
Closure?
What was the web for?
It was originally the fan page of the band, Doors.
The reason of closure was that there were postings of exchanging information of suicide.
So this is the place where the murderer searched the targets.
Who is the system operator of this website?
Yoon Seung Min. He was imprisoned for the violating the law of Anti-psychotic drug management.
And he was released about 1 year ago.
What is his ID?
ID?
He's ID is Mr. . . .
Mojo.
It's Mr. Mojo, right?
How did you know?
Mr. Mojo is the nickname of Jim Morrison, the leader of the band, Doors.
I met him.
Detective Park Min Ho.
The identity from the beer bottle is out.
Yoon Seung Min, a 1-time ex-convict of narcotic crime.
Yoon Seung Min. . . Mr.Mojo.
People on the list. . . check whether they were members in that website or not..
Who are they?
They are the victims of the homicide cases that were disguised as suicide.
Yes they are.
This person. . .
This person too. . .
How many people. . .
Min Ho! Search Yoon Seung Min's address on the GPS.
Yes.
He just left.
- You go this way. - Yes.
- And you go that way. - Yes.
Find a very skinny guy.
Nobody will survive here.
It is the autobiography of Jim Morrison, the leader of Doors.
Yoon Seung Min was a fanatic supporter of Jim Morrison who committed suicide.
He had few failed attempts of committing suicide.
He even tried to commit suicide in prison
and he has been treated until very recently for his suicide addiction.
He wrote that he failed to commit suicide because he doesn't have courage.
A coward?
I found the murder weapon.
Why did he who desired to commit suicide kill others?
Maybe he wanted to get courage to kill himself?
I will always wait for you by the door - Mr.Mozo
The murder weapon has been found, so we only need to catch him.
He already ran away?
Why is he not coming out?
Someone stocks out in Doors, right?
Of course.
Even if you are hungry, please endure a little bit.
Yes.
These are the crime dates.
Today?
What's that?
She is advertising that we are stocking out.
Open!
What is it?
We shouldn't be here!
Today is the day Yoon Seung Min will commit crime!
B4B5, a death leap occurred at Samhwa Building in Yeouido.
A death leap occurred.
Hurry, get in.
This jerk!
Yoon Seung Min!
Today is not the day of murdering. . .
It's the day of murdering himself.
Since the only suspect is dead.
The case becomes unsolved?
Hey I heard that the only suspect is dead from a death leap.
I already expected since you guys was working thoughtlessly. . .
How come so many people die when you are involved?
So, the case ended uncomfortably.
Nobody will survive here.
It is like referring out lives.
I feel sorry that the person is dead.
But the case is not over.
Nobody can survive, but there is someone did.
The guy who was afraid to die. . .
Took courage this time.
Yes.
Senior!
Director said Yoon Seeung Min is not the murderer.
He said we should check GHB from Yoon Seung Min's corpse.
What are you talking about?
He said Yoon Seung Min is a victim and there is somebody who survived here.
What does he know, stuck in the office.
Hey.
Yes?
Is there anyone who came up here besides us?
Nobody.
No-one's allowed access to the crime scene before the criminal identification unit comes.
Your director is a monster.
What?
There is someone who survived here.
GHB was found in Yoon Sseung Min's corpse.
How did you know that Yoon Seung Min is not the murderer?
The book found in Yoon Seung Min's house. . .
Was found with all of three suicide victims.
I will always wait for you by the door. Mr. Mozo.
It might be the message from the murderer to the victim.
It can be the one from Yoon Seung Min sent to victims.
I will always wait for you by the door.
It is in written in the old-fashioned way.
Do you think the murderer who wants to show off his intelligence used incorrect spelling?
The murderer must have received education before reformation of the spelling in 1988, so he must be over 40 years old.
I think all of the victims including Yoon Seung Min committed suicide.
Suicide?Not serial homicide?
You said there was a posting board that all the suiciders used?
On that board, the victims wrote something like this.
If I can let my life go, I desire to feel the extreme pleasure at my last moment.
I heard that I can feel the highest pleasure right before the death.
Is that really true?
The way to commit suicide.
I heard that if one dies on the same day a loved one passed away, you can go to the same place.
The time to commit suicide.
the place where I always met him by avoiding other's eyes. . .
If I have the courage to die.
That will be the place where I will die.
The place to commit suicide.
Plus, according to the medical record of Yoon Seung Min. . .
He always said that he wanted to die on his birthday.
And he said he wanted to fly on a rainy day.
So you mean all of them died by the way they desired?
Then, how about Dog Nose?I mean Detective Ahn Sang Taek?
Somebody helped their suicide.
Strictly speaking, it is suicide. Legally. . .
Deputy murder.
Deputy murder:killing someone who already decided to die
Jim Morrison had a fiance.
Who was accused for helping Jim Morrison's suicide.
Now I know.
The type of the murderer.
The murderer is a coward. All the victims had the reasons to die or wanted to die but. . .
Nobody will find out if the murderer kills those people.
One who can't kill if the victim isn't ready to die.
Coward.
The foot print arrived.
But it's all crushed. . .
Why is this on it?
What is it?
It is the front part of the foot print.
We can't discover anything with it.
You said it was found on the stairs.
Yes.
Is it possible to leave a print of the front part of the foot when a person walks down the stairs?
You are right.
Detective Baek.
Detective Baek!
Detective Baek, can't you hear me?
Where are you going?
I am so tired because I went to so many places all day long.
Shouldn't you report to me when you want to do something by your own?
Yes! Fight! You will grow up by fighting!
Professor Yeo.
Please leave me alone at the moment.
The End.
Are you closed? I came to drink.
You said you know about alcohol well right?
Give me a strong one.
Oh my. Scolded by a boss who is way younger than me.
Please don't make any mess today.
I was on duty at that time. I'm off duty now.
I am very nice and calm when I am off duty.
Give me any.
Right here.
What time is it now?is it about to close?
Don't worry about it. Just keep drinking.
Thank you.
You went out when it was raining.
Are you not tired after working all night?
I should go out even during the daytime when I need to go out.
Of course.
Did you turn off the air condition? Why am I so hot?
Mr.Mozo who said he will always wait by the door.
The door exists between the known world and unknown world.
That was that door!
Detective Park!
Yes?
Call the police squad.
I need to use the restroom.
Oh, why?
Don't try too hard!
You will feel worse as you try harder.
You will be peaceful soon.
Of course.
Of course. I was right!
Dog Nose was killed in the same way as this?
Similar. He just sniffed around at the first time.
And he left. When he came for the second time I did it!
It is not the your style, killing a detective like that.
That's right, that's not my style.
He was killed by Yoon Seung Min!
A cop is prowling around. . .
So I asked him to do that because he will die anyways.
After feeding the drug, it is so much easier to convince someone.
What is he doing? Why is he not answering?
He's not picking up?
Yes.
Hey, you . . .
Why do you do it?
I am just so interested in watching people die.
There are tons of people who want to die.
And I am interested in killing people.
Giving courage to people who don't have courage to die which makes me feel like I'm doing a good thing.
Crazy fool.
I thought of it afterward but Dog Nose. . .
If he didn't have reason to come to me.
He might have come to me because he wanted to die.
I know what people want by just looking at their eyes.
A suicide by an old detective tired out by work overload.
I feel sad all of sudden.
What is this?
Confession recorded!
You are talkative and cowardly. You can't kill someone until the person is completely knocked out!
You saw my wonderful acting before, but you were fooled again?
What? Dog Nose wanted to die?
Do you know the first thing I taught him? Although the life of a detective is hard and. . .
Although you see so many crazy shit.
If you keep enduring, you can live!
Even if it's a soggy black bean noodle, if you put it in your mouth, it gives you energy to live on.
I taught him that first!
Do you know the ending of this story?
A senior who was ticked off by a psycho who killed his junior. . .
Beats the crap out of the psycho.
Really?
Okay.
So this is the end.
Please count on me!
Where did he go after parking here?
Please move this car!
It seems that he is near here. . . so let's just run!
Oh gosh!
Okay!
What do you eat to make you so strong?
Jerk!
Ah you . . .
You bastard!
You are worse than Dog Nose!
Dog Nose? What's up?
Hello! Dog Nose? Woof woof! Dog Nose.
Poisonous Snake!
Just one punch!
I just want one perfect punch!
If I can't punch him not even once, how will I face Dog Nose!
Detective Baek!
Are you okay? Let me take a look.
No. He just left so hurry up.
But you are injured!
If you don't catch him now, lots of people will be in danger!
Where?
Oh! There!
You two, go that way. . . and you two, come with me!
Freeze!
Who are you guys?
Don't come. Don't come any closer.
I will kill you!
Mr. Mozo, please calm down.
Stay away.
Sir, put that down!
Don't come closer!
look
I will go to you!
Stay away.
Stay away!
Hold tight! You will really die if you fall down!
Hold tight!
Hold it! My director said you are such a coward!
You don't have the courage to die!
Before I push you down, hold it!
Good.
Survive. We will never know what might happen to even a trash like you.
Believing like that is the courage!
You said you really want to beat him up and catch him by your own, so I let you go first. . .
Did you get a punch at him at all?
Yes! I am the one who shows the wounds externally.
And that bastard is the one who shows the wounds internally. He can't live long.
Ouch!
Anyway!
You will keep the promise right? You said the promise is between a man and a man!
I will. I will.
Keep the promise now!
Yeo. . .
Director Yeo. Director Yeo. Director! Are you satisfied? I can't say sir.
Okay!
I will count on you!
You did great job!
Senior!
Jerk!
Number 4.Loved Junior.
Loved Senior.
Good bye, Dog Nose!
Let's meet outside the door some day.
Yeo Ji Hoon is your director, right?
Senior, do you know Director Yeo well?
Yes, very well! Because of him, you can't imagine how much trouble we went through.
Senior, then do you know what F is?
-F? -Did his parents or somebody die in the F case? He is so obsessed over case!
F? I don't know about that, but I know that. . .
He killed his woman!
What?
He quit the job because of that!
If you are curious, go ask him directly.
I am going!
Killed his woman?
For a woman, secret is her life!
If is also the charm that makes women stand out.
Detective's transformation is innocent!
We cracked the password of the victim¡¯s cell phone.
There are tons of numbers of celebrities and famous people in it.
We are not the ones who see something that is shown.
I came to give myself up!
Authority is sure to create secrets.